Once the software update ____, employees will need to restart their computers.

Dịch nghĩa: Khi bản cập nhật phần mềm đã được cài đặt xong, nhân viên sẽ cần khởi động lại máy tính.

Phân tích ngữ pháp: Mệnh đề 'Once' là mệnh đề thời gian hướng tới tương lai → không dùng 'will' (loại A). Bản cập nhật là thứ được cài đặt → bị động; hiện tại hoàn thành nhấn mạnh việc cài đặt phải xong trước khi khởi động lại: (C) has been installed. (B) 'is installing' (đang cài) có gặp trong ngữ cảnh máy tính (The update is installing), nhưng nghĩa 'khi bản cập nhật đang cài dở' không hợp: phải cài xong mới khởi động lại máy. (D) quá khứ hoàn thành không hợp với mệnh đề chính tương lai.

Mẹo giải nhanh: Sau once/after/when trong câu tương lai, dùng hiện tại đơn hoặc hiện tại hoàn thành (has/have V3, bị động has/have been V3) — không dùng will.